Năm sinh: 1935 tại Thái Bình
Học hàm, học vị: PGS. Tiến sĩ
Công tác tại Khoa: từ 1961
Quá trình đào tạo
Đại học: 1954 - 1960 tại Trung Quốc, chuyên ngành Văn học Trung Quốc.
Tiến sĩ: 1988, tại ĐHTH Hà Nội.
Các công trình khoa học đã công bố
Sách, giáo trình:
-
Tam Quốc diễn nghĩa (viết tựa). NXB Văn học, Hà Nội, 1995.
-
Tân Thư và xã hội Việt Nam cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX (đồng chủ biên). NXB CTQG, Hà Nội, 1997.
-
Từ điển Trung - Việt (soạn chung). NXB KHXH, Hà Nội, 1992.
-
Thành ngữ điển cố Trung Quốc. NXB KHXH, Hà Nội, 1993
-
Đông Chu liệt quốc (hiệu đính và viết tựa). NXB KHXH, Hà Nội, 1988.
-
Cảm nhận mới về văn hóa văn học Trung Quốc. NXB ĐHQG HN, 2004.
-
Tiểu thuyết Trung Quốc đương đại (1976 – 2000). NXB ĐHQG HN, 2006.
Bài tạp chí, kỷ yếu:
-
Dưới ngọn cờ hồng // NCVH, số 1/1962.
-
Đọc “Đá đỏ”, tiểu thuyết của La Quảng Bân và Dương Ích Ngôn // TCVH, số 10/1964.
-
Bài ca tuổi trẻ // TCVH, số 8/1965.
-
Điền hình của sự gian trá và tàn ác của giai cấp thống trị Trung Quốc qua nhân vật Tào Tháo trong “Tam quốc diến nghĩa” // TCVH, số 6/1980.
-
Số phận bi thảm của tri thức Trung Hoa qua phim “Mối tình cay đắng” // TCVH, số 2/1982.
-
Thơ mông lung, một loại thơ tắc tị của Trung Quốc gần đây // TCVH, số 2/1985.
-
Đi theo con đường của Lỗ Tấn, dòng văn học “Phản tỉnh dân tộc” ra đời những năm gần đây ở Trung Quốc // Tạp chí Văn học, số 4/1995.
-
Thử so sánh thi pháp của “Tam quốc diễn nghĩa” và “Thuỷ hử truyện” // TCVH, số 2/1996.
-
Tiểu thuyết Trung Quốc thời kỳ cải cách mở cửa // Tạp chí Văn học, số 10/1999.
-
Vương Mông - nhà văn đi tiên phong trong việc đổi mới tiểu thuyết đương đại Trung Quốc // 7/2000.
-
Hình ảnh Hồ Chủ Tịch trong thơ văn Trung Quốc // Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, số 6/2001.
-
Văn hoá truyền thống trên con đường phát triển của Trung Quốc // Tạp chí Cộng sản, số 12/1991.
-
Xã hội Trung Quốc qua một số tác phẩm văn học Trung Quốc gần đây // Tạp chí Cộng sản, số 8/1985.
-
Nho giáo và cuộc sống hôm nay // Tạp chí Văn hoá nghệ thuật, số 2/1998.
-
Du lịch thành cổ Tây An // Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, số 2/1996.
-
Vấn đề trọng dụng người có đức có tài trong Tam Quốc diễn nghĩa // Tạp chí Văn hoá nghệ thuật, số 5/1996.
-
Văn hoá truyền thống trên con đường phát triển của Trung Quốc // Tạp chí Cộng sản, số 12/1991.
-
Văn hoá truyền thống Trung Quốc - tinh hoa và cặn bã // Tạp chí Khoa học ĐHTH Hà Nội, số 2/1990.
-
Lỗ Tấn - người kế thừa và cách tân nền văn học cổ điển Trung Quốc // Tập san Văn học nước ngoài. Tủ sách Nghiên cứu khoa học - Đại học Tổng hợp 1975.
-
Quan niệm nhân sinh trong truyền thống văn hoá phương Đông // Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, số 4/1999.
-
Vài nét về phong tục Hàn Quốc // Kỷ yếu hội thảo Quốc tế Việt - Hàn. Trường ĐHDL Ngoại ngữ - Tin học TP Hồ Chí Minh thực hiện 9/2000.
-
Tình hình nghiên cứu văn học Đài Loan ở Trung Quốc đại lục // in trong: Đài Loan một con rồng châu Á. NXB Hội nhà văn, 1994.
-
Truyện Xuân Hương - một kiệt tác văn học Hàn Quốc // in trong: Tương đồng Văn hoá Việt Nam - Hàn Quốc. NXB Văn hoá Thông tin, Hà Nội, 1996.
* Các công trình thống kê chưa đầy đủ (Ban biên soạn)
|