|
SƠ LƯỢC LÝ LỊCH
Năm sinh: 1946
Nơi sinh: Hà Nội
Học vị: Cử nhân
Chức danh: Giảng viên chính
Thời gian công tác tại trường: từ 1976
CÁC CÔNG TRÌNH KHOA HỌC
Các bài báo khoa học:
-
Có nên dịch thơ nước ngoài ra thơ lục bát? // Văn học nước ngoài, số 6/1997.
-
Độ chênh về ngôn ngữ, văn hoá và truyền thống văn học ở một đoạn văn dịch // Văn học nước ngoài, số 4/1998. (In lại trong Những chân trời văn chương, Nxb Hội Nhà văn, 1999).
-
Nhìn lại việc nghiên cứu những ảnh hưởng của văn học Pháp đối với văn học Việt Nam // Tạp chí Văn học, số 6/1998.
-
Về tính lịch sử của cuộc tiếp xúc văn chương Pháp – Việt // Tạp chí Văn học, số 6/1999.
-
Với Đỗ Đức Hiểu, chân lý không trừu tượng // Tạp chí Văn học, số 4/2003.
-
Về tính chất phi ngã của thơ cổ // Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 7/2005.
-
Lý thuyết phương Tây và chúng ta // Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 8/2005.
-
Ngôn ngữ học và nghiên cứu văn học // Tạp chí Ngôn ngữ, số 7/2005.
Các giáo trình, chuyên khảo, sách tham khảo:
-
Từ điển Văn học (Viết chung) 2 tập. Nxb Khoa học Xã hội. Hà Nội, 1983 - 1984.
Lịch sử Văn học Pháp trung cổ và thế kỷ XVI (chủ biên). Nxb Thế giới,1993.
Lịch sử Văn học Pháp trung cổ và thế kỷ XVI. Tuyển tác phẩm (chủ biên). Nxb Thế giới, 1999.
|
